idle away

On the contrary, we should go to believe, to be alone, to love, to hate, to idle away time, to take risk, to dream and to regret.

去相信，去孤单，去爱去恨去浪费，去闯去梦去后悔。

Don't idle away your precious time.

别闲磨大好时光!

He would idle away many dull inactive hours daydreaming about his child.

他有时会一连几个钟头什么事儿也不干,痴呆呆地只顾想他的孩子.

An idle person may like to idle away the hours surfing the Internet.

无所事事的人可能会喜欢把时间耗费在网络冲浪上。

We should not idle away our time, and drift in frivolous thoughts.

人生在世,不能无所事事, 蒙懵懂懂而虚度一生.

We think there is plenty of time ahead of us, so we idle away much of our time in youth.

我们认为今后有的时间，因此我们年轻时浪费了很多大好时光。

Nobody should idle away his precious time.

人人都不应该虚度宝贵的时光.

It seemed that the boy liked to idle away his time.

看起来这个男孩喜欢虚度时光。

Isn't it a pity to unthinkingly idle away the present?

吾人若要糊糊涂涂把他丢掉岂不可惜?

Don't just idle away your precious time; settle down to some reading or something.

不要把大好时光浪费掉, 坐下来读点书或做点别的什么事儿.

I don't know how to idle away my spare time.

我不知道怎样打发业余时间。

Believe me, he is not the kinda boy to idle away his time.

相信我, 他不是那种游手好闲的男孩子.

It'seemed that the boy liked to idle away his time.

看起来这个男孩喜欢虚度时光.

Don't worry. I have not been idle while you were away.

别担心，你不在的时候我也没闲着。

When we have nothing to do and idle away our time, our spirit becomes weak and life seems meaningless.

人一旦无所事事、虚度光阴，精神就会萎靡不振，生命也就失去意义。

Every one should observe time and never idle little away.

人人都应该守时，决不虚度时光。

They idle away the hours watching TV.

他们看电视以虚度时光.

I have ideals, so I hate to idle away my life.

我是一个有理想的人，不愿意一生无所作为，做一个无聊的人。

We can't afford to idle away a single minute.

我们一分钟也浪费不得.

You just idle away every day, doing nothing of any significance.

你整天像个阿混, 一点正事也不干.

Don't idle away your time.

不要浪费时间.

Don't idle away your youth!

不要虚度青春年华！

Dont idle away your time; do some reading or something.

别虚度光阴, 还是读点书或做点别的什么事儿.

Idle away today, and you'll obtain nothing but enelless regrets and hopelessness.

虚度今日，期待你的将是无尽的悔恨和遗憾。

If you idle away, you will be sorry at the exam.

如果你虚度光阴，考试时你会后悔的。

Do not idle away your daytime, your youth never comes again

白日莫闲过，青春不再来

Should the temperature outside dip below freezing, allow a maximum of four to five minutes of idle time before driving away.

如果外界温度低于零度倾斜，允许在开车前带走了四，五分钟的空闲时间最多。

It's foolish to idle away one's precious time.

把大好时光浪费掉是愚蠢的.

My dear younger brother idle his time away when he should be do his homework too.

我亲爱的弟弟该做功课时却在胡混浪费时间。

Teenagers often idle away their free time on the Intenet.

青少年们经常把他们的闲暇时间浪费在因特网上。